메뉴 건너뛰기

조지아주닷컴

2016.03.11 08:30

영상 번역 서비스

Extra Form
사용자 양식

영상 번역 서비스

 

영상 번역」은 [듣기] [어학력] [표현력] [전문 지식]의 4가지 능력이 요구되는 서비스 입니다. 즉 듣기, 받아쓰기, 이해하기, 표현하기 등 언어의 종합적 요소와, 매체 기술을 결합하여 특정 주제를 다른 언어로 번역 및 변환하는 것이라고 할 수 있습니다.

 

기존의 문서 번역은 [혼자서 수행]할 수 있지만, 현대의 번역은 단순히 번역 기술은 물론, 전달 매체에 이용되는 기술의 다양성 때문에 다양한 소프트웨어 기술이 요구되며, 이 중 특히 영상 번역은 언어+인간+매체의 3요소를 모두 포함하기 때문에 번역사 혼자서 또는 프리랜서가 독립적으로 수행할 수 없는 분야입니다.

 

VHS, VCR 등 기존 매체에 저장된 자료를 WAV, 및 다양한 Media Player용 매체, 또는 인터넷 스트리밍 동영상으로 변환 및 번역 제작할 필요가 있는 경우, 외국어로 나레이션(음성 더빙), 또는 자막을 넣는 등의 편집. encoding, MA 등 포괄적인 서비스를 제공해 드립니다.

 

서비스 방법과 비용의 궁금증은 아래연락처로 문의주세요.

 

http://translationsimple.com/ga1.asp

 

 

http://youtu.be/jllQfaUMt9M

 

 

www.translationsimple.com

 

문의

 

info@translationsimple.com

 

866-402-8866 (미국)

 

010-9641-8801(한국)

 

532-8077-7897(china)

 

 

통번역1.jpg

 

 

Who's song11

?
저희 조지아주닷컴에서는 이곳 서명란에 자신을 나타내는 간단 프로필 정보를 입력하는 것을 권장합니다.

회원정보 수정을 통해 입력이 가능합니다. 링크 및 광고는 삭제처리됩니다.

회원정보수정하러가기
Atachment
첨부 '1'

List of Articles
번호 분류 채용 정보 제목 글쓴이 날짜 진행상태 조회 수
46 과외·레슨 Math, Physics 전문 선생님이 GPA, AP, IB HL/SL, SAT, ACT, 대학수학/물리 강의(20년경력) 피터 2024.06.13 마감 136
45 과외·레슨 유학생 온라인 플랫폼 멘토 모집 Lena99 2023.12.07 마감 177
44 과외·레슨 AP, SAT, GPA, A-LEVEL/IB, GCSE 전 교과 비대면 수업, INSPIRICA ACADEMY file inspirica 2023.11.17 마감 165
43 과외·레슨 대학별 선호하는 스타일 분석// 주제 선정부터 전공별 맞춤형 Essay 작업// 첨삭까지 file LeeHee 2023.10.25 마감 144
42 과외·레슨 (한국 스타 강사진)AP, SAT, GPA, A-LEVEL/IB, GCSE 전 교과 비대면 수업, INSPIRICA ACADEMY file inspirica 2023.07.20 마감 122
41 과외·레슨 (한국 스타 강사진)AP, SAT, GPA, A-LEVEL/IB, GCSE 전 교과 비대면 수업, INSPIRICA file inspirica 2023.06.07 마감 144
40 과외·레슨 여성분들을 위한 영어 개인 교습 file rubyj33 2023.06.04 마감 184
39 과외·레슨 YG 퍼블리셔 작가의 MIDI 음악 작곡/편곡 레슨 음악프로듀서 2022.09.22 마감 148
38 과외·레슨 혼자하는 영어공부의 최강! 'JM의 영어숙제!_듣기편!' file 멋진팬더 2022.05.21 마감 183
37 과외·레슨 피아노 취미/전공생 레슨합니다. 대학 객원교수 (미국 연주학 및 페다고지 박사) junking 2022.03.18 마감 151
36 과외·레슨 [영어과외] 여성분들을 위한 개인 영어 레슨 file rubyj33 2021.12.11 마감 194
35 과외·레슨 스티븐 아카데미 file Steven 2021.09.14 마감 174
34 과외·레슨 온라인 피아노 레슨 ( 박사 학위 소지자, 미국 대학 출강 경력) junking 2021.09.05 마감 165
33 과외·레슨 혼자하는 영어공부의 최강! 'JM의 영어숙제!_듣기편!' file 멋진팬더 2021.08.12 마감 175
32 과외·레슨 서울대출신 강사의 수학과외(2번의 무료시범수업 있습니다.) finelesson2 2021.07.03 마감 144
31 과외·레슨 College Application Essays. 첨삭. 에디팅/IVY/UC/편입 도와드려요 Ardentwriters 2020.07.08 마감 158
30 과외·레슨 피아노 연주학 및 교수법 박사 피아노 레슨 (온라인 레슨 샘플) jinkang 2020.07.05 마감 200
29 과외·레슨 (Fisher College of Business) 과제대행, 에세이 에디팅 및 대필, 번역 영어 관련 도움 드립니다. 문성배 2019.03.02 마감 256
28 과외·레슨 K-8 Summer Reading Camp!! 썸머 리딩 캠프~ file pearlhong 2017.06.12 마감 227
27 과외·레슨 Math Tutoring (Coordinate/Advanced Algebra, Geometry, Pre-Calculus, SAT & ACT DL 2017.05.23 마감 186
26 과외·레슨 수학 / 영어 과외 pdykim 2017.03.31 마감 249
25 과외·레슨 영어 과외/에디팅 서비스 꽃띵이 2017.03.08 마감 179
24 과외·레슨 보컬(Vocal) 개인레슨 합니다. R&B Soul CCM K-Pop Ballad Musical BillionPak 2017.01.13 마감 219
23 과외·레슨 수학 과외 해요 볼빨간 2016.12.20 마감 210
22 과외·레슨 영문 에세이 숙제 대필 file prolangservice 2016.11.15 마감 228
21 과외·레슨 피아노 레슨합니다. composer 2016.11.03 마감 202
20 과외·레슨 College Algebra TUTOR 찾습니다 Hirin 2016.10.05 마감 220
19 과외·레슨 에세이, 어싸이먼트, 숙제 대필 - 뉴욕 로스쿨 출신 jameskim 2016.05.05 마감 240
18 과외·레슨 **** 에세이 / 학교과제 / 어싸이먼트 도와드려요 고등학생/컬리지/대학교 전부 가능하며, 시간이 부족하고! , 급하신분 들 연락주세여- 미국 로스쿨 출신 jameskim 2016.04.21 마감 358
17 과외·레슨 에세이때문에 걱정하시는 분들 file song11 2016.04.15 마감 181
» 과외·레슨 영상 번역 서비스 file song11 2016.03.11 마감 290
15 과외·레슨 NEW SAT 선생님 구합니다 한국사랑 2016.02.03 마감 217
14 과외·레슨 FIT, FIDM 패션디자인, 악세사리디자인 포트폴리오 file hjparkny 2015.11.27 마감 434
13 과외·레슨 English Tutor 전화영어 TeacherAlan 2015.10.28 마감 293
12 과외·레슨 미국대학 가시는 분들 중 에세이나 원서 도움 필요하신 분 계신가요? 레센드 2015.04.16 마감 718
11 과외·레슨 바이올린 개인 방문 레슨 ( 학생// 성인) file violinist 2015.03.31 마감 1036
10 과외·레슨 가장 든든한 직업 & 노후대책 소개합니다~!! prep 2015.03.15 마감 702
9 과외·레슨 가장 든든한 직업 & 노후대책 소개합니다~!! prep 2015.03.11 마감 743
8 과외·레슨 (조지아,알라바마) 미국 원어민과의 1대1 영어과외 (무료시범수업) 우리튜터 2015.03.08 마감 845
7 과외·레슨 미국 원어민과의 즐거운 1대1 영어과외 (무료시범수업) 우리튜터 2015.02.28 마감 582
6 과외·레슨 SAT / 고등학교 과외 splayers 2014.12.24 마감 1384
5 과외·레슨 미국 원어민과의 전화 영어과외 우리튜터 2014.11.13 마감 978
4 과외·레슨 SMART SAT 학원 SAT학원 2014.05.26 마감 1567
3 과외·레슨 어른들을 위한 영어 개인레슨! 팬더 2014.05.06 마감 1181
2 과외·레슨 CCM반주, Free Style 즉흥연주 전문 레슨~!!!! 2 file hercle 2013.10.23 마감 3290
1 과외·레슨 CCM 피아노 반주 전문 Free Style 즉흥연주 레슨!!!!!!!!!!!!!!!!!! admin 2012.11.08 마감 3558
목록
Board Pagination Prev 1 Next
/ 1
위로