안녕하세요, 애틀란타 여행 중 교통사고가 났습니다.

형수 명의 차량 운전 중이었고, 
비보호 좌회전 하다가 직진차량과 추돌했습니다.
직진차량은 소나타였고, 흑인 젊은 여성이었습니다
경찰은 백프로 제 과실이라고 합니다.

보험도 형수 명의 보험이고, 짧은기간 제가 운전하는것은
보장이 된다는 메일 받았구요.

궁금한깃은, 경찰이 준 티켓에 법원에 나오라고 되어있는데,
백프로 과실 인정하고 벌금 지불해도 꼭 본인이 나가야하는지,
안나가도 되는지, 변호사나 제 삼자 대리출석시켜도 되는지 궁금합니다.

답변 부탁드립니다ㅠ